빌딩 17 (The Building 17)

The Building 17

is a first-person indie horror game in the walking simulator genre.

The average time to complete the game is 55 minutes.

هي لعبة رعب مستقلة من منظور الشخص الأول، تنتمي إلى نوع ألعاب المحاكاة والمشي

يبلغ متوسط ​​وقت إكمال اللعبة 55 دقيقة

是一款第一人称独立恐怖游戏，属于步行模拟类型。

游戏平均通关时间为 55 分钟。

이 게임은 시뮬레이션 및 워킹 게임 장르에 속하는 인디 1인칭 호러 게임입니다.

평균 플레이 시간은 55분입니다.

Description

In Northern part of Hong Kong, on the mainland across Victoria Harbour, amidst the fog, there's a gloomy area . Kowloon is the most gloomy area in Asia. Many locals talk about Building 17, which houses foreign workers.

Many mysterious and terrifying things happen in the building.

There is a lot of mysterious, scary storeys about this building in the neighborhood

A new worker who came to Hong Kong and need to find a cheap apartment . He found a poster in the street about a cheap room in the building 17

When the worker crossed the building, he realised there was something wrong; there was mystery in everywhere

He discovered that there is a terrifying entity lives in the building , kidnapping, filming, and killing people. He then sold all the videos on the dark web.

في الجزء الشمالي من هونغ كونغ، على البر الرئيسي عبر ميناء فيكتوريا، وسط الضباب، تقع منطقة كئيبة. تُعتبر كولون أكثر المناطق كآبة في آسيا. يتحدث العديد من السكان المحليين عن المبنى رقم 17، الذي يسكنه العمال الأجانب

تنتشر في الحيّ قصصٌ غامضة ومخيفة كثيرة حول هذا المبنى

عامل جديد قدم إلى هونغ كونغ ويحتاج إلى إيجاد شقة رخيصة. وجد إعلانًا في الشارع عن غرفة رخيصة في المبنى رقم 17.

عندما عبر العامل المبنى، أدرك أن هناك شيئًا مريبًا؛ كان الغموض يحيط بكل شيء.

اكتشف أن هناك كيانًا مرعبًا يسكن المبنى، يقوم باختطاف الناس وتصويرهم وقتلهم.  وببيع جميع مقاطع الفيديو على الإنترنت المظلم.

在香港北部，隔着维多利亚港与大陆相望，雾气弥漫之中，有一片阴森恐怖的区域。九龙是亚洲最阴森恐怖的地区之一。许多当地人都在谈论着 17 号楼，那里住着许多外籍劳工。

这栋楼里发生过许多神秘而恐怖的事情。

附近流传着许多关于这栋楼的神秘恐怖故事。

一位刚到香港的新劳工需要找一间便宜的公寓。他在街上看到一张海报，上面写着 17 号楼里有一间便宜的房间。

当他走进这栋楼时，他意识到有些不对劲；到处都弥漫着神秘的气息。

他发现楼里住着一个恐怖的实体，绑架、拍摄并杀害他人。之后，他把所有拍摄的视频都卖到了暗网上。

홍콩 북부, 빅토리아 항구를 건너 본토에 접한 안개 낀 음산한 지역이 있습니다. 구룡은 아시아에서 가장 황량한 지역 중 하나로 꼽힙니다. 많은 현지인들이 외국인 노동자들이 거주하는 17번 건물에 대해 이야기합니다.

이 건물에서는 수많은 기이하고 끔찍한 일들이 벌어집니다.

이 건물에 얽힌 수많은 미스터리하고 무서운 이야기들이 동네에 떠돌아다닙니다.

새로운 노동자가 홍콩에 도착하여 저렴한 아파트를 찾던 중, 거리에서 17번 건물의 저렴한 방 광고를 보게 됩니다.

건물에 들어선 노동자는 무언가 잘못되었다는 것을 직감합니다. 모든 것이 미스터리로 가득 차 있습니다.

그는 건물 안에 끔찍한 존재가 살고 있으며, 사람들을 납치하고, 촬영하고, 살해한 후, 그 영상들을 다크 웹에 팔고 있다는 사실을 알게 됩니다.

Gameplay

You will have to visit a frightening place and try to run out from creepy personalities.

Also you need to find the way out.

Beautiful graphics and high quality 3D sound will help you to fully experience the atmosphere of the game.

ستضطر لزيارة مكان مرعب ومحاولة النجاة من شخصيات مخيفة. عليك أيضًا إيجاد مخرج

رسومات رائعة وصوت ثلاثي الأبعاد عالي الجودة سيساعدانك على عيش أجواء اللعبة بكل تفاصيلها

你将前往一个恐怖之地，并试图逃离那些令人毛骨悚然的生物。你还需要找到出路。

精美的画面和高品质的3D音效将帮助你完全沉浸在游戏氛围中。

무시무시한 장소를 탐험하고, 섬뜩한 존재들로부터 살아남아야 합니다. 또한 탈출구를 찾아야 합니다.

놀라운 그래픽과 고품질 3D 사운드가 게임의 모든 디테일을 생생하게 경험하게 해 줄 것입니다.

ATTENTION!

Notice, do not let the terrifying entity catch you !

احذر، لا تدع الكيان المرعب يمسك بك

小心，别让恐怖的生物抓住你。

주의, 무시무시한 괴물에게 잡히지 않도록 조심하세요!