곧 여름

Bientôt l’été는 2인용 비디오 게임입니다. 두 명의 플레이어는 연인을 연기합니다. 그들은 광활한 우주를 사이에 두고 떨어져 있는 연인을 연기합니다. 그들은 시뮬레이션된 바닷가를 외롭게 거닐며 서로에 대한 애틋한 생각을 품습니다. 마르그리트 뒤라스(Marguerite Duras)의 고대 지구 문학에서 가져온 생각들입니다.


텅 빈 해변, 거센 바람, 잔잔한 음악, 그리고 작은 전자 갈매기 무리만이 그들의 유일한 동반자입니다. 하지만 그들의 마음은 가득 차 있고, 정신은 혼란스럽습니다. 공허함을 마주할 때까지 해변을 거니세요.


모든 것이 벅차오를 때, 그들은 서로를 향해 달려갑니다. 은하계 네트워크를 통해 그들은 사이버 공간에서 서로의 홀로그램 몸을 맞댑니다. 초현실적인 체스 게임은 남자와 여자가 대화할 수 있는 매개체가 됩니다. 그들이 나누는 말들은 예로부터 모든 연인들이 그래왔듯, 그들에게 주어진 것입니다.


바다는 여전히 그곳에 남아 가상 달의 인력에 이끌리듯 그들의 머리카락과 옷자락을, 그리고 마음을 잡아당깁니다. 상대에 대한 갈망이 아무리 커도, 그들은 바람과 파도, 그리고 모래를 떠날 수 없습니다. 매번 그들은 새로운 보물을 발견합니다. 버려진 테니스장, 석탄 더미, 죽은 개. 평범하고, 터무니없고, 무의미합니다. 하지만 위안이 됩니다.


카페에 들어가고, 빌라를 나오고, 카지노에 들어가고, 고대 식민지 저택의 폐허를 나옵니다. 우리는 이것이 현실이 아님을 압니다. 그래서 놀랍지 않습니다. 그 무엇도 우리를 놀라게 하지 못합니다. 사랑의 고통을 느끼는 순간은 중요하지 않습니다. 사랑에 빠져 있는 것, 사랑에 빠지는 것, 사랑을 떠나는 것. 시간이라는 것은 존재하지 않습니다. 오직 사랑만이 존재할 뿐입니다. 그리고 사랑은 결코 멈추지 않습니다. 아무리 아플지라도 말입니다.