늑대와 향신료: 바다를 건너는 바람

Ookami to Koushinryou: Umi wo Wataru Kaze

늑대와 향신료: 바다를 건너는 바람(狼と香辛料 海を渡る風)은 2009년 9월 17일 일본에서 출시된 연애 및 경영 시뮬레이션 게임입니다. 전작인 '나와 호로의 일년'의 요소를 계승 및 발전시켰으며, 직접적인 속편은 아닙니다. 플레이어는 주인공 크래프트 로렌스가 되어 호로와 함께 모험을 떠납니다. 호로의 고향에 대한 정보를 찾기 위해 북쪽으로 여행하던 중, 두 사람은 엄격한 신분 확인 때문에 건널 수 없는 거대한 바다 통로를 마주하게 됩니다. 늑대 귀를 가진 호로에게는 신분 확인이 불가능하기 때문입니다. 다른 길을 찾던 중, 실종된 뱃사공의 딸이자 게임 오리지널 캐릭터인 루카를 만나게 됩니다. 전작과 마찬가지로 다양한 장소를 여행하고 물건을 거래하며 로맨틱한 이벤트에서 올바른 선택을 하는 것이 게임의 핵심입니다. 엄격한 납기일이 정해진 계약 시스템과 그리드 기반의 인벤토리 시스템 등 새롭고 개선된 메커니즘이 추가되었습니다. 또한 세 번째 동료와 여행할 기회가 생겨 호로와의 관계를 깊게 할지, 다른 히로인과 시간을 보낼지 선택할 수 있습니다. 동료 후보로는 양치기 노라, 로렌스보다 뛰어난 기술을 가졌다는 상인 이브, 그리고 새로운 캐릭터 루카가 있습니다. 같은 저장 슬롯에서 네 명의 캐릭터 루트를 모두 완료하면 시간 제한이 없는 새로운 포스트 게임 퀘스트인 '엔드리스 모드'가 잠금 해제됩니다.