최신 커뮤니티/공략
등록된 게시글이 없습니다.
최신 게임자료
등록된 자료가 없습니다.
최신 뉴스
관련 뉴스가 없습니다.
판
63
판타지 스타 제너레이션:4
Phantasy Star Generation:4
판타지 스타 제너레이션:4는 전문 작가 및 편집자 팀이 팬 번역 대본과 리소스를 활용하여 판타지 스타 IV를 포괄적으로 재번역 및 재현지화한 프로젝트입니다. 세가가 오래전 "판타지 스타 제너레이션:4"를 취소했기 때문에, 이 프로젝트는 판타지 스타 시리즈를 마무리하는 결정적인 경험을 제공하는 것을 목표로 합니다. 목표: • 다른 PS 게임과 잘못 번역된 연결 고리 복원 • 일본 개발자의 의도를 대화에 최대한 반영하기 위해 The Cutting Room Floor의 재번역 메모 통합 • NPC부터 메인 스토리까지 더 구어체적이고 재미있으며 감정적인 대본 • PS 팀 인터뷰와 공식 세가 리소스에서 수집한 PS 지식 추가 • 캐릭터 성격과 관계의 깊이 추가 • 게임 내 설명이 없던 플롯 구멍과 캐릭터 선택 이유 설명(상세 내용은 프로젝트 사이트 참조 - 스포일러 주의) • 올바른 문법과 대문자 사용 • lory1990 버그 수정 포함. 신규: 최근 발굴된 개발자 인터뷰에 따라 주요 적대자 중 한 명과 파티 멤버를 연결하는 스토리 장면 3곳의 대화 추가. 이제 두 캐릭터의 동기와 판타지 스타 IV 시작 시점에 어떻게 그곳에 도달했는지 더 명확하게 이해할 수 있습니다. 저자의 견해로는 마감 기한 때문에 삭제되었던 이 계시가 판타지 스타 IV 스토리의 유일한 약점을 보완합니다.
상세 설명
판타지 스타 제너레이션:4는 전문 작가 및 편집자 팀이 팬 번역 대본과 리소스를 활용하여 판타지 스타 IV를 포괄적으로 재번역 및 재현지화한 프로젝트입니다. 세가가 오래전 "판타지 스타 제너레이션:4"를 취소했기 때문에, 이 프로젝트는 판타지 스타 시리즈를 마무리하는 결정적인 경험을 제공하는 것을 목표로 합니다. 목표: • 다른 PS 게임과 잘못 번역된 연결 고리 복원 • 일본 개발자의 의도를 대화에 최대한 반영하기 위해 The Cutting Room Floor의 재번역 메모 통합 • NPC부터 메인 스토리까지 더 구어체적이고 재미있으며 감정적인 대본 • PS 팀 인터뷰와 공식 세가 리소스에서 수집한 PS 지식 추가 • 캐릭터 성격과 관계의 깊이 추가 • 게임 내 설명이 없던 플롯 구멍과 캐릭터 선택 이유 설명(상세 내용은 프로젝트 사이트 참조 - 스포일러 주의) • 올바른 문법과 대문자 사용 • lory1990 버그 수정 포함. 신규: 최근 발굴된 개발자 인터뷰에 따라 주요 적대자 중 한 명과 파티 멤버를 연결하는 스토리 장면 3곳의 대화 추가. 이제 두 캐릭터의 동기와 판타지 스타 IV 시작 시점에 어떻게 그곳에 도달했는지 더 명확하게 이해할 수 있습니다. 저자의 견해로는 마감 기한 때문에 삭제되었던 이 계시가 판타지 스타 IV 스토리의 유일한 약점을 보완합니다.
PARTNERS
전체보기 >쿠팡 파트너스
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
판타지 스타 제너레이션:4 자주 묻는 질문
게임세상에서 판타지 스타 제너레이션:4의 평점(gS 스코어)은 몇 점인가요?
판타지 스타 제너레이션:4의 게임세상 종합 평점(gS 스코어)은 100점 만점에 63점입니다. (Steam·IGDB·메타크리틱 등 종합)
판타지 스타 제너레이션:4은(는) 멀티플레이를 지원하나요?
판타지 스타 제너레이션:4은(는) 싱글플레이를 지원합니다.
판타지 스타 제너레이션:4의 공략·한글패치·자료는 어디서 받을 수 있나요?
게임세상 판타지 스타 제너레이션:4 페이지의 '커뮤니티/공략' 탭과 '게임자료' 탭에서 공략·자료(한글패치·트레이너·세이브 등)를 확인하거나 직접 등록할 수 있습니다.