소마 한글패치

본 한글 패치는 조개껍데기(rkddkwlenfdl) , YellowPanda(stillbabo2) , 로제카(lozeca)님이 배포합니다.

그외 외부에서는 링크 첨부만 가능합니다.

- 조개껍데기 :

http://blog.naver.com/rkddkwlenfdl

- 로제카 :

http://blog.naver.com/lozeca

- YellowPanda :

http://blog.naver.com/stillbabo2

[한글패치 제작]

- 한글화 : 조개껍데기(rkddkwlenfdl), YellowPanda(stillbabo2)

- 번역 : YellowPanda(stillbabo2), 월황주청백현(sujimini2754), 시노우지(grandioso6)

- 이미지 한글화 : 로제카(lozeca), 도원(semkins)

- Special Thanks : 으아아(home5680), Mandus(dddd0205), 리자드리(jc1033)

한국어 패치 제작에 참여해주신 분들께 진심으로 감사합니다.

[설치 방법

]

​1.압축을 푸신 후 SOMA 폴더안의 내용물을 복사 후 게임이 깔린 SOMA 폴더안에 덮어 씌워줍니다.

2.게임의 옵션에서 language부분에서 언어를 '한국어'로 바꿔주시면 됩니다.

SOMA 경로에 한글이 있을경우 사운드가 들리지 않는 버그가 있습니다. 이건 한국어 패치의 문제가 아닌 게임의 문제입니다.

fatal 에러가 날시, SOMA를 최신버젼으로 바꾸세요.

반드시 2017년 12월 이후 패치가 적용돼 있어야 합니다.

2018/02/25 - 1.5

SOMA 세이프모드 출시에 따른 모드 선택창 번역

2021/12/18

다운로드 링크 수정

다운로드(7zip):

https://drive.google.com/file/d/0B3GmN8xRCtxsY01YSnpBc3BYdmM/view?usp=sharing&resourcekey=0-ixaP2hEx8SmVzNlAmh7pvw

ㄴ7zip으로 압축하여 zip보단 용량이 적습니다.

다운로드(zip):

https://drive.google.com/file/d/0B3GmN8xRCtxsVWhsZ2dQOUVENVU/view?usp=sharing&resourcekey=0-W4FgqW1XiYqNbbLWgXH6Vg

ㄴ7zip을 못여는 분들을 위한 zip형식입니다.