쉐무 언더브: 디피니티브 에디션

Shenmue Undub: Definitive Edition

쉐무 언더브(디피니티브 에디션)란 무엇인가요? 주요 특징은 다음과 같습니다: Kogami 언더브 기반: 이 버전은 드림캐스트에서 구동되는 Kogami가 만든 가장 완벽한 팬 제작 언더브 버전을 기반으로 합니다. 전체 영어 자막: 사용 가능한 경우 공식 번역 대사가 사용되었습니다. 영어 번역이 없는 일본어 음성(약 3%)은 수작업으로 번역되었습니다. 문법이나 의미가 맞지 않는 일부 대사도 수정되었습니다. 다운샘플링 없는 전체 일본어 오디오. PAL 버전 세이브 파일 호환: 세이브 파일을 '쉐무 II'의 PAL 버전으로 가져올 수 있습니다. CDDA 오디오 트랙 포함: 게임 중 녹음된 오디오 트랙이 정상적으로 재생됩니다 (예: 료가 노조미를 오토바이 뒷좌석에 태우고 항구에서 집으로 돌아올 때 나오는 음악). 코카콜라 브랜딩: 게임 내 자판기와 콜라 캔에 쉐무 일본어판에서 볼 수 있었던 코카콜라 브랜딩이 적용되었습니다. 이전 언더브 버전에서 확인된 작은 버그 수정 (예: 료가 집 문을 두드릴 때 대화가 제대로 재생되지 않던 현상 등). 표준 CD-R 디스크 규격: 이미지는 표준 CD-R 디스크를 사용하여 드림캐스트 콘솔에서 문제없이 구동될 수 있도록 최적화되었으며, 잘린 콘텐츠나 누락된 부분은 없습니다.