위저드리 엠파이어 II: 왕녀의 유산

Wizardry Empire II: Oujo no Isan

위저드리(Wizardry)는 1980년대에 인기를 끌었던 Sir-Tech에서 개발한 컴퓨터 롤플레잉 게임 시리즈입니다. 원래 Apple II용으로 제작되었으며, 이후 다른 플랫폼으로 이식되었습니다. 시리즈의 최신작인 위저드리 8(Wizardry 8)은 Windows 전용으로 출시되었습니다. 위저드리는 Andrew C. Greenberg와 Robert Woodhead가 만든 단순한 던전 탐험 게임으로 시작되었습니다. 두 사람이 코넬 대학교 학생이었을 때 개발되었으며, 이후 Sir-Tech에서 출판했습니다. 시리즈의 첫 다섯 개 게임은 UCSD Pascal의 구현체인 Apple Pascal로 작성되었으며, 대상 기기(Mac II 크로스 개발)용 UCSD Pascal 구현체를 작성하여 다양한 플랫폼으로 이식되었습니다. 위저드리가 일본에 처음 소개되었을 때, 정보 부족과 낮은 번역 품질로 인해 일본 플레이어들은 게임 내 농담과 패러디를 간과하여 게임을 훨씬 더 심각하게 받아들였습니다. 예를 들어, 초기 게임에서 블레이드 쿠진아트(Blade Cusinart)는 "유명한 대장장이 쿠진아트가 만든 전설적인 검"으로 소개되었는데, 이는 일본에서 쿠진아트(Cuisinart)와 그 식품 처리기가 거의 알려지지 않아 그 의미가 오해되었기 때문입니다. 그러나 이러한 오해는 뭔가 다른 것을 찾고 있던 초기 컴퓨터 게이머들에게 매력적으로 다가왔고 위저드리 시리즈를 인기 있게 만들었습니다. 반대로, 네 번째 게임인 더 리턴 오브 워드나(The Return of Werdna)는 게임 해결에 필요한 하위 문화에 대한 지식 부족으로 인해 좋은 평가를 받지 못했습니다. 일본 플레이어들은 일부 퍼즐을 풀 기회가 없었습니다. 위저드리 엠파이어 II - 레거시 오브 더 프린세스(Wizardry Empire II - Legacy of the Princess, 일명 Wizardry Empire II - Oujo no Isan)는 플레이스테이션 게임 콘솔용 엠파이어 시리즈의 두 번째 게임이며, 게임보이 컬러 게임을 기반으로 하지 않은 첫 번째 게임입니다. 시리즈의 세 번째 게임은 PSP 콘솔용으로 출시되었습니다.